えあ～～～めいる。
アメリカの古い友人から、エアーメールなどと言うお洒落なものが届きました。
実はコレクリスマスカードで、フロリダのジャクソンビルに住む友人から毎年送られて来ます。
フロリダのジャクソンビルとは？？
フロリダ半島を伊豆半島にたとえると、ちょうど伊東温泉のあたりですね。
マイアミが下田あたり、タンパベイが土肥温泉あたりと言うことになり、ディズニーランドのあるオーランドは、 天城超えってなトコですか。
オイラも呼ばれて一度だけ行ったことがありますが、アメリカの西海岸の下のほうの半島で、日本からは西海岸、 アトランタ乗り継ぎで２０時間ぐらい掛かります。
今まで行った海外の中で、いまだにこの記録を抜いてはいませんで、「また行きたいか？」と聞かれると「・・・・・・・・・・？」 っと言うのが本音です。
へい。
で、この英文のクリスマスカード。
「オマエ英語分かるんかいな？？」などと言うお声が聞こえてきそうですが心配無用。
相手が、小学生低学年生レベルにして書いてくれているのでダイジョウブなのです。
ただですねぇ、、、、
毎年返事を書かなくちゃいけないのよね、、、
しかも英文で、、、
小学生低学年程度の英語とて、とても苦労します。
なので一昨年あたりから、純和風の年賀状で済まさせてもらっております。
「あけましておめでとう」「謹賀新年」の文字と外人ウケするような干支を入れて。
もちろんすべて日本語で、、、。
今年はMyじっちゃが亡くなったので、年賀状を含め正月イベントもろもろが出来ないのですが、外人とは治外法権。
年賀状ぐらいは許してくれるでしょ
